Eklablog Tous les blogs Top blogs Famille & Enfants
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Généalogie en Normandie

Publicité

Terme dans actes oubliés

Voici quelques tarmes trouvés dans des actes..

Accouchement "laborieux" 23/12/1775

Anne MORIN femme d'Andrez BEAUFFET manouvrier demeurant à Sermesse est morte âgée d'environ trente six ans munie des sacrements, est morte d'un accouchement laborieux dont son enfant est resté dans son corps a l'exception d'un bras sur lequel Claudine ROUSSEAU sage femme établie audit lieu lui a administré le sacrement de bapteme comme ayant donné signe de vie et plusieurs chirurgiens ont essayé d'avoir cet enfant par parties mais inutilement ce qui a causé la mort de la mère qui est arrivée le vingt trois décembre mil sept cent soixante quinze, les lendemain des jours, mois et ans susdits son corps ainsi que celui de son enfant ont été inhumés dans le cimetière de l'église paroissiale de St Vincent de Kermesse en présence de Michel MORIN son frère et d'Andrez BEAUFFET son mari les deux illitérés de ce enquis

Signé GRAPPE pbre curé de Kermesse

Antoine Trampson 86 ans mort de caducité 10/08/1786

Antoine Trampson, vigneron de cette paroisse, âgé de quatre vingt six ans, mort de caducité

(Période de la vie humaine qui s'étend de la soixante-dixième à la quatre-vingtième année, et qui précède la décrépitude.)

Femme morte de "lait répandu" 25/09/1786

Inhumation de Magdeleine Rosalie Boudier, femme de Jean Noël Tessier laboureur au Bois d'Autel.

Morte de lait répandu   (Lait répandu, se dit vulgairement de Certaines maladies auxquelles sont exposées les femmes qui n’allaitent pas, ou qui cessent d’allaiter. Elle est malade, elle est morte d’un lait répandu.)

Martial POIRIER, 52 ans, mort de fièvre putride 20/09/1787

Le 20 septembre 1787 a été inhumé, mort de la ville, Martial POIRIER, journalier de cette paroisse, né en la paroisse de Bonne [Bonnac] diocèse de Limoges, âgé de cinquante deux ans, mari de Jeanne SERBOURSE

Mort de fièvre putride ( PATHOL., Fièvre putride. Fièvre que l'on attribuait à la corruption des humeurs. Comme on ne comprenait rien à la maladie )

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article